1. “The good land” never ceased producing food.

“Xứ tốt-tươi” không ngừng sinh huê lợi.

2. Never ceasing, never dark.

Hà thời khả chuyết

3. Esther never despaired, never turned cynical, never lost faith.

Ê-xơ-tê không bao giờ tuyệt vọng, hoài nghi hoặc mất đức tin.

4. Never again will the land of my people fall into enemy hands.

Vùng đất của dân ta sẽ không bao giờ rơi vào tay của kẻ địch.

5. The air is filled with white dust which never seems to land.

Không khí bao phủ bởi bụi trắng, thứ gần như chả bao giờ rơi xuống đất.

6. No matter how hard I work, I ain't never gonna own this land.

Dù ta có chăm chỉ thế nào đi nữa, Ta vẫn không bao giờ được làm chủ trang trại này.

7. I've never- - never eaten frozen yogurt.

Tôi chưa bao giờ chưa bao giờ ăn sữa chua.

8. Never drink and you never lose your head.

Đừng bao giờ uống và anh sẽ không bao giờ mất lý trí.

9. Never arriving...

Không bao giờ cập bến.

10. Never fails.

Thơ Không bao giờ thất bại.

11. Never before.

Chưa bao giờ.

12. We will never stop performing, and we will never close!

Chúng ta sẽ không bao giờ thôi trình diễn, và sẽ không bao giờ đóng cửa!

13. Never not.

Không bao giờ là chưa.

14. Not never.

Không phải không bao giờ.

15. Never, never in his life my son is away this long.

Chưa bao giờ trong đời nó, con trai tôi lại đi xa lâu như vậy.

16. Also, love never fails in that it is never found wanting.

Tình yêu thương cũng không bao giờ thất bại vì chẳng bao giờ thiếu vắng cả.

17. They never happened.

Chuyện đó không hề xảy ra.

18. It never dies.

Lại lôi thôi rồi.

19. I never screamed.

Tôi đâu có thét gì chứ?

20. Never average losers.

Không bao giờ trung bình giảm giá.

21. I'll never know.

♫ Tôi sẽ không bao giờ biết ♫

22. Never Neglect Prayer

Đừng bao giờ bỏ bê sự cầu nguyện

23. Never mind, Wilmer.

Bỏ đi, Wilmer.

24. Never have guessed!

Chả bao giờ đoán được luôn!

25. Never out gallivanting.

Chưa từng bao giờ lang thang thơ thẩn.

26. Never marry, Pierre.

Pierre, đừng bao giờ kết hôn.

27. I'm never sure.

Tôi không dám chắc.

28. "Crime never pays".

“Lệ Quyên không bao giờ chối bỏ quê hương”.

29. You never do.

Mày ko bao giờ dám làm thế.

30. He never sleeps.

Ông ấy tỉnh như sáo sậu.

31. You'll never eat!

Con chẳng bao giờ chịu ăn cả!

32. Never seen green?

Không phải hàng bèo đâu.

33. I'll never go!

Con chả bao giờ đến đó đâu!

34. I never cared.

Ta chưa bao giờ quan tâm.

35. He never faltered.

Anh ấy không bao giờ chùn bước.

36. You never approved.

Cha chưa bao giờ chấp thuận.

37. Never apart anymore

Mãi mãi không phải xa rời!

38. He never did.

Anh ấy đã không hỏi bao giờ.

39. They never move?

Họ hoàn toàn không cử động?

40. I'm never bored.

Tôi chưa bao giờ buồn chán.

41. Never mind him.

Đừng bận tâm tới anh ta.

42. Love never fails.”

Tình yêu-thương chẳng hề hư-mất bao giờ”.

43. You never listen.

Ông chả bao giờ chịu nghe tôi nói cả.

44. Barca never returned.

Barca chưa hề trở lại

45. You never had a credit card and you never had a mortgage.

Anh chưa từng có thẻ tín dụng và chưa tằng có thế chấp.

46. I never knew their names, but they paid well, and never in marks.

Tôi chưa từng hỏi tên họ, nhưng họ chi tiền rất sộp, và chưa từng lưu lại dấu vết.

47. The NACA, before NASA, never developed an airliner and never ran an airline.

NACA, trước cả NASA, chưa bao giờ phát triển máy bay chở khách hay mở một hãng hàng không.

48. " We never use deodorant. "

" Bọn tớ không bao giờ dùng chất khử mùi. "

49. ( SCOFFS ) Well, I never.

Ồ, giới nghiêm à?

50. It is never jealous. "

Tình yêu không bao giờ dựa trên lòng ghen tuông.

51. “My Words ... Never Cease”

“Lời của Ta ... Không Bao Giờ Chấm Dứt”

52. I never forget anything.

Tôi không bao giờ quên bất cứ điều gì.

53. I'm never thanking you.

Tôi sẽ không bao giờ cảm ơn ông cả.

54. Technology is never deterministic.

Công nghệ chưa bao giờ là yếu tố mang tính quyết định.

55. You'll never find her.

Anh sẽ chẳng bao giờ có cô gái.

56. I never went here.

Chưa bao giờ đến đây.

57. I never said that.

Tôi không bao giờ nói vậy.

58. You never accept defeat

Huynh không bao giờ chịu thua

59. His love never fails.

Tình yêu thương của Ngài không bao giờ thất bại.

60. And yet, never grows

Chẳng bao giờ lớn lên

61. I' m never free

Anh chằng bao giờ rảnh rỗi cả

62. I've never done drugs.

Tôi chưa bao giờ đụng đến ma túy.

63. This plane never landed.

Chiếc máy bay này chưa hề hạ cánh.

64. She never mentioned it.

Chị ấy chưa hề đề cập nó.

65. PEOPLE I'VE NEVER MET.

Người mà tôi chưa hề gặp.

66. I've never needed it.

Ta chưa bao giờ cần nó.

67. He never needed us.

Anh ấy chưa bao giờ cần chúng ta

68. Never mind, I rang.

Đừng bận tâm, em bấm chuông rồi.

69. Never let that go.

Đừng bao giờ buông xuôi điều đó.

70. I never ordered anything.

Tôi không gọi chuyển phát nhanh.

71. That's never gonna work.

Cứ làm như ông bụt không bằng.

72. You've never felt vengeful?

Cha chưa từng căm thù sao?

73. We've never been bored.

Chúng ta chưa bao giờ chán.

74. Never a big seller.

Chưa bao giờ bán chạy.

75. I never met her.

Tôi chưa hề gặp bà.

76. I'll never leave you.

Anh sẽ không bao giờ rời xa em đâu.

77. “Andrei would never swear.”

“Andrei không bao giờ chửi thề đâu.”

78. Condé will never rule.

Condé sẽ không bao giờ bị loại trừ.

79. I never cut class.

Tôi không bao giờ bỏ lớp.

80. Star's mother never returns.

Nhưng cha của cô gái không bao giờ quay trở lại.